Språkhjälp


Vinaresor erbjuder språkhjälpen i form av tolkning och översättning från svenska till vietnamesiska och vice versa samt vietnamesiska lektioner.

Vi levererar högkvalitet av båda kontakttolkning, telefontolkning inom sjukvården, socialen, migrationen, juridiken mm.

Vi hjälper dig med översättning av dokument, infomationsblad och böcker

Vi har vietnamesika kurser i olika nivåer: vietnamesiska för nybörjare, vietnamesiska nivå 1, 2,3. Vi har kurser för båda privat deltagare och grupper.




Vad tycker våra kursdeltagare?

”Jag valde vietnamesiska kursen för att jag hade varit i Vietnam innan och ville förstå mer av kulturen och språket. Jag gillade kursen väldigt mycket. Det var bra att ses en gång i veckan och gå igenom olika teman för att förstå hur språket var uppbyggt. Det skulle jag vilja påstå att kursen inte bara handlar om språket utan också om landets historia, kultur. Svårt att sätta fingret på precis vad men känns som att jag har en bättre bakgrundskunskap om Vietnam nu än vad jag hade innan. Har också fått ett större intresse för Vietnam. Jag skulle verkligen rekommendera kursen! Tyckte det var en superkul kurs!” (Moa P.)

Jag hade varit i Vietnam och studerat, samt varit där en längre tid på sommaren 2015 och kände verkligen att jag ville lära mig språket, framförallt för att kunna prata och chatta med mina kompisar där! Jag tyckte att kursen hade en väldigt tydlig struktur med bra pedagogisk tanke bakom. Den täckte in både grammatik, kultur, dialog, vokabulär, meningsuppbyggnad, systemet med toner etc. Jag tyckte att det var väldigt lärorikt med temat som handlade om uttal och toner, samt den lektion då vi övade på dialoger när personer med vietnamesiska som modersmål var där och kunde öva med oss! Det var verkligen ett perfekt sätt att få öva! Jag lärde mig massvis, både om kultur och om språket på en teoretisk nivå. Dessutom fokuserade vi mycket på användbara fraser vilket var väldigt kul eftersom att det går att använda på ett så praktiskt sätt! Är jätteglad att jag gick kursen! (Frida Å.)


Jag är intresserad av skillnader mellan vietnamesiska och kinesiska. Det var jättebra planerad kursstruktur. Det var olika teman nästan varje tillfälle. Mycket intressant! Jag har absolut lärt mig mycket mer än bara språket. Jag skulle rekommendera kursen för jag är kinesiska språklärare själv. Tam har en professionell undervisningsmetod och är en väldigt erfaren språklärare. (Stacy L.)

Beställ språktjänsten här